Ссылки   Веб Кольцо   СМИ   Туры/Путевки   Аэропорты   Карты   Погода   Слайды   Архив
Links   Web Ring   Media   Travel   Airports   Maps   Weather   Slides   Archive
Връзки   Уеб Ринг   Медии   Пътуване   Летища   Карти   Време   Слайдове    Архив
i
Българските авиокатастрофи
The Bulgarian aircrashes
          Инцидент с наш самолет в Румъния

09.01.2008//около 16:00 по Гринуич
В специализираното звено за разследване на авиационни събития е постъпил сигнал за инцидент с български самолет, отдаден на лизинг на румънския авиационен оператор „
Blue ear".
Това заявиха от Министерството на транспорта в потвърждение на огласената от румънски медии информация, че се е счупил преден колесник на самолет на „
Хемус еър" при кацане на летище Бъкъу.
На 09.01.08 год., около 18.00 часа, самолет
ВАе-146 с български екипаж счупва носовата стойка на колесника при кацане на летище Бъкъу, уточниха от министерството.
Самолетът спира на пистата, като сред 89-те пътници и екипажа няма пострадали.
Нито един от пътниците на борда на самолета и от членовете на екипажа не са пострадали при инцидента в румънския град Бъкъу, потвърди за БТА Димитър Павлов, изпълнителен директор на авиокомпания "Хемус Ер", чийто е авариралият самолет.
Павлов уточни, че причина за аварията е непочистена лява част на полосата, където е имало 30 см заледен сняг. Заради това самолетът е счупил част от предния си колесник. Машината е получила разрешение за кацане от диспечерите на летището, добави Павлов. 
Разследването на авиационния инцидент се води от румънските авиационни власти. От българска страна е назначен упълномощен представител, както и експерти като негови сътрудници.                                                                                                                                           
                              news.bg
Назад
Назад
Авариралият самолет ВАе-146 на пистата в Бъкъу, Румъния
         Aircraft incident on Bacau airport

09.01.2008/about 16:00 GMT
The wheel of an aircraft belonging to a Bulgarian company broke loose on Wednesday evening upon its landing on the airport from Bacau. The aircraft was coming from Rome and had 89 passengers on board. Another 84 persons who had to be boarded on the same aircraft were immediately transferred on the airport from Iasi. They arrived on Thursday morning at their destination, Rome.

The airport from Bacau was closed immediately after the incident, all the aircrafts that had to land at Bacau being re-directed to Iasi. An investigation commission was set up to elucidate the causes of the incident.

The respective aircraft belonged to the Bulgarian company Hemus Air, and had been rented, together with other aircrafts, by the Romanian company Blue Air, through a contract signed in December 2007. “According to the early information, we know that the wheel did not break loose, it simply folded entering practically inside the plane. This type of damage should normally not appear at the time of landing,” declared Blue Air manager.
                                                                                                                                                                                                                  
by Nine oClock
Back
Back
i
i
Назад