Links   Web Ring   Media   Travel   Airports   Maps   Weather   Slides   Archive
Ссылки   Веб Кольцо   СМИ   Туры/Путевки   Аэропорты   Карты   Погода   Слайды   Архив
Селскостопански самолет се разби
край село Тополи, Варненско.
Пилотът загинал


14.05.2008//12:15 по Гринуич
България/ Тополи

Селскостопански самолет
Zlin Z-37 (LZ3105) на ловешката  фирма SIMEK AIR Ltd (със собственик Борислав Янков) катастрофира в покрайнините на село Тополи, Варненско.  Самолетът е бил отдаден за ползване на фирма "ЦАХО-Георги Георгиев" от Добрич. Вчера самолетът изпълнявал полет със задание да напръска с хербициди житните полета край селото. Нормално е при тази операция да се лети продължително на пределно малка височина, което изисква добра натренираност, издръжливост и отлично познаване на района по отношение на препятствията и най-вече на елетропреносните въздушни линии. Инцидентът станал около 15:15 часа местно време. Самолетът закачил електропреносни жици  и се разбил в стълб на метри от автобусна спирка и 4-етажна къща. Тялото на 44-годишния пилот Йордан Йорданов (Харизанов) от Добрич излетяло от кабината и той загинал. Самолетът  силно се повредил, но пожар не последвал. Няма и опасност от разпръскване на химикали според Гражданска защита.
Полицията е ограничила достъпа до мястото на катастрофата с цел да се улесни провеждането на разследване от експертите на Специализираното звено за разследване на  авиационни събития (СЗРАС).
Самолет сельхозавиации
разбился в Болгарии

14.05.2008//12:15 по Гринвичу
Болгария/ Тополи

В результате падения самолета
Zlin Z-37 (LZ3105) сельскохозяйственной авиации в Болгарии погиб
44 - летний
пилот Йордан Йорданов (Харизанов),  Других пострадавших нет. Инцидент произошел в сельском районе недалеко от Варны, в деревне Тополи. Самалет принадлежал небольшой авиакомпании SIMEK AIR Ltd.
Обстоятельства инцидента выяснит специальная комиссия.
Transport ministry unit will
investigate the agricultural
airplane incident

14.05.2008//12:15 GMT
Bulgaria/Topoli

The specialized unit for aviation incidents investigation with the Ministry of Transport will probe into the agricultural airplane accident. The aircraft crashed about 15:15 local time, at the end of the village of Topoli in the region of Varna.
The pilot of the Zlin Z-37 (reg. LZ3105) crop-duster died in the incident. There are no other casualties. The pilot’s name was released as Yordan Yordanov (Harizanov), 44-year-old man from Dobrich. The plane belonged to SIMEK AIR Ltd.
There was no explosion, fire or spill of chemical substances when the plane crashed.
Police have cordoned off the whole area.
The reasons for the accident are still under investigation.
Връзки   Уеб Ринг   Медии   Пътуване   Летища   Карти   Време   Слайдове    Архив
i
Българските авиокатастрофи
The Bulgarian aircrashes
Назад
Back
i
i
Назад
Back
Назад
Назад
14.05.2008 - A small agricultural plane crashed only meters away from a 4-storeyed house and a bus station in the village of Topoli, Varna region. The pilot of the plane died on the spot. (Photo: BGNES)