Болгария
Истребитель
МиГ-21 БИС с авиобазы Граф Игнатиево разбился в районе г. Панагюрище.
Самолет ударился в дерево и взорвался в 13.25 ч во время тренировочного полета над местностью
Манзалото.
Пилот майор Анатолий Полянков (34 г) погиб, сообщили с Военного министерства.
"Был слышен грохот, после чего мы увидели огромное облака дима. Везде летали металические обломки, там куда они падали, трава сгорала" - с ужасом рассказывали местные пастухи, которые были очевдцами катастрофы. По их рассказам самолет ударился в бук, летя с северозапада к г. Панагюрище. По мнению мэра города Марко Мечева истребитель сделал 1-2 круга над городом,
перед тем, как разбиться....Пожарники первые добрались до места трагедии.

Перевод с газеты Стандарт в сокращениях / С. К. 
Pilot of MiG-21 Crashed
A Bulgarian Air Force jet fighter MiG-21 from airbase in Graf Ignatiewo crashed in the region of
Panagurishte,
killing the pilot Anatolii Polyankow (34)... The machine crashed into a tree and exploded at 1.25 pm during a routine practice flight in the Manzaloto locality. We heard a terrible roll and saw an ennormous puff of smoke, local shepherds,  witnessing the crash, said. The body of the pilot was found some 20 km away from Panagurishte  in the mountains. To military officers, he had made an attempt to catapult.

In newspaper Standart from 17.05.2003 / an extract /
РБ-София.
Изтребител МиГ-21 БИС от авиобазата в Граф Игнатиево се разби в района на Панагюрище. Самолетът се ударил в дърво и експлоадирал в 13.25 ч. по време на тренировъчен полет над местността Манзалото. Пилотът майор Анатолий Полянков (34 г.) е загинал. Чу се страхотен тътен,след което видяхме огромно кълбо дим. Навсякъде хвърчаха метални отломки, там където падаха,тревата ставаше на пепел,разказваха с ужас местни овчари, очевидци на катастрофата.
Според тях самолетът се ударил в бук летейки от северозапад към Панагюрище. Според кмета
Марко Мечев изтребителят направил един-два кръга над града преди да се разбие...
Огнеборците от Панагюрище първи се добрали до мястото на трагедията.

Из в-к Стандарт от 17.05.2003 г. /със съкращения/
Ссылки   Веб Кольцо   СМИ   Туры/Путевки   Аэропорты   Карты   Погода   Слайды   Архив
Links   Web Ring   Media   Travel   Airports   Maps   Weather   Slides   Archive
Връзки   Уеб Ринг   Медии   Пътуване Летища   Карти   Време   Слайдове   Архив
i
Българските авиокатастрофи
The Bulgarian aircrashes
Назад
Back
i
i
Назад
Back
Назад
Назад
Близки и колеги се прощават с майор Анатолий Полянков, пилот от изтребителната авиобаза
в Граф Игнатиево, който загина със самолет МиГ-21 БИС при изпълнение на тренировъчен полет.

Снимка : Цончо Драгански