Ссылки   Веб Кольцо   СМИ   Туры/Путевки   Аэропорты   Карты   Погода   Слайды   Архив
Links   Web Ring   Media   Travel   Airports   Maps   Weather   Slides   Archive
Връзки   Уеб Ринг   Медии   Пътуване   Летища   Карти   Време   Слайдове    Архив
i
Българските авиокатастрофи
The Bulgarian aircrashes
Назад
Back
i
Назад
Hang Glider Crash Kills 2 near Bulgaria's Sevlievo

21.11.2009//08:06 GMT
Bulgaria/Lovech/Gorna Rosica

Two hang gliders died Saturday near the village of Gorna Rosica, in the vicinity of the central town of Sevlievo.
The signal about the incident has been received at the 112 emergency hotline about 10:30 am.
Eyewitnesses say the two men, the pilot
Pencho Elenkov and his friend Milcho Hristov, took off normally, but after making a turn they saw something falling out of the motor hang glider. The men, who were known as experienced hang gliders, fell from a height of 50-60 meters. Both had planned to take airial photographs of the area.
The Regional Prosecutor’s Office has been notified and along with the Interior and Transport Ministries is investigating the accident.
Back
Моторен делтапланер се разби край Севлиево, 2 загинали

21.11.2009/08:06 по Гринуич
България/Севлиево/Горна Росица

Двама души загинаха при инцидент с делтапланер край севлиевското село Горна Росица.  Мъжете паднали от 50-60 метра височина, след като част от саморъчно направения от тях летателен апарат се счупила във въздуха. Полиция е отцепила мястото на катастрофата в очакване на експертна група от Министерството на транспорта. Делтапланерът паднал около 10.06 часа м. време. Очевидци разказват, че секунди преди инцидента се чуло пукане, а от летателното средство паднала някаква част. Неофициално предположенията са за скъсан ремък на двигателя, който при отделянето си е нарушил целостта на крилото и е довел до катастрофата.
Летателният апарат е собственост на загиналия пилот, чието име по първоначална информация е
Пенчо Еленков. Заедно с него летял и бизнесменът Милчо Христов. Целта на полета била аероснимки. По данни на делтапланеристи Еленков имал изключителен опит в летенето.
Назад
i
The debris of the crashed motor hang glider near Gorna Rosica village.