| 29.07.2007//00:22 по Гринуич Русия/Москва/Домодедово Седем загинали при катастрофа на карго самолет Ан-12 край Москва Самолетът, който се разбил в гора на 4 км от пистата, е изгорял напълно, а общата площ на разрушението и пожара е над 4000 кв. м. Само екипажът от седем души е бил на борда на товарния самолет Ан-12 (рег. № RA-93912), който се разби тази сутрин при излитане от московското летище Домодедово. Всички са загинали, съобщи представител на министерството на извънредните ситуации на Русия. Съгласно списъка на полета в самолета не е имало пътници. Самолетът, собственост на компания "АTRAN -Aviatrans Cargo Airlines", превозвал девет тона товари по маршрута Москва (Домодедово)-Омск-Братск- Комсомолск-на-Амур. На мястото работят спасители и пожарникари, поради гъстата мъгла и ниската облачност не са изпратени хеликоптери. При излитането обаче, метеорологичните условия били благоприятни. Самолетът е в експлоатация от 31 януари 1964. Летателният му ресурс изтича на 14 ноември 2007. Между авиационните специалисти, като най-вероятни версии за причините на катастрофата се спрягат крайната му износеност и на по-заден план възможна грешка на екипажа. Намерени са бордовите самописци (черните кутии), от които неизползваем е параметрическия, тъй като е попаднал в центъра на пожара. Експертите от МАК вече работят по звуковия и прослушват разговорите на екипажа. Очаква се да бъде извлечена полезна информация относно причините за авиокатастрофата. |
| Verdict 27.07.2007 - The men were flying a Cessna 150 on the night of July 24, 1999, when the engine failed, causing the plane to crash nose-first near the Ormond Beach airport. The crash left both men with extensive injuries, including facial fractures and brain injuries. According to the verdict, Grace was awarded $32 million, while Godfrey was awarded $21 million. The carburetor manufacturer must pay 70 percent of the verdict, while the engine manufacturer, Teledyne Technologies Inc., is 30 percent liable. |
| ввAdditional News: |
 |
| 20.07.2007*/US/FL/Volusia County/Port Orange, a small plane (reg. N15GS) crashed a few miles short of the destination. */US/Pa/Indiana County/Mahoning Township, a small plane crash kills the pilot. 21.07.2007*/US/NE/Chadron airport, a small plane crashed because of the strong wind. */14:30 GMT//US/Tenn./Madisonville, an ultrlight plane crash kills the pilot. */20:55 GMT//Venezuela/Arekuna, Cessna 208B Grand Caravan plane, operated by Linea Turistica Aereotuy air company crashed on takeoff injuring both pilots. */US/OK/Page, an experimental plane crash kills the pilot. 22.07.2007*/Around 01:00 GMT/US/Ky/Boyd County/Colton, an ultra-light glider crashed injuring the pilot. */Reunion (Fr.)/Mafate, Cessna-172 plane, belonging to Rollan Garos club, crashed killing all 4 people on board. */15:30 GMT//US/IL/Henry County/Silvis, a crop duster plane crash injures seriosly the pilot. */US/Wisc./Fond Du Lac, a 1943 North American T6 "Texan" training aircraft made an emergency landing, damaged. 23.07.2007*/09:25 GMT//Switzerland/Basel, an ultralight plane crashed into homes killing the pilot and injuring 3 on the ground. */Australia/Qsld/Applethorpe, a gyrocopter crash kills the pilot. |
| Fire-fighting plane down on Evia, crew killed 23.07.2007/12:46 GMT Greece/Evia island/Dilesos A Canadair CL 415 fire-fighting plane crashed at 15:46 on Monday while taking part in an operation to put out a major fire on the island of Evia, at an area called Tsakei near Styra. According to the Fire Brigade Operations Centre, the aircraft crashed into a mountain side near the village Dilesos while attempting to put out a fire in the region with its two-man crew on board, who were later found dead by a search-and-rescue team sent by the fire brigade's Emergency Rescue Squad (EMAK), in an operation that employed two helicopters. The causes of the accident will be investigated by a fact-finding team from the Greek Airforce, who have already travelled to the area in a helicopter. The wildfire broke out earlier on Monday in an area of low shrubs and olive trees and was threatening homes in the area. Five aircraft, aircraft, two helicopters and a large number of firemen were deployed to put out the blaze. Flight Lieutenant Dimitris Stoilidis, 34, and Flying Officer Yiannis Hatzoudis, 27, were killed when their airplane came down in the area of Styra, southern Evia. Stoilidis was a married father of two twin boys. Hatzoudis was single. |
| При крушении пожарного самолета в Греции погибли два пилота 23.07.2007/12:46 по Гринвичу Греция/остров Эвбея/Дилесос Двое пилотов (Димитрис Стоилидис -34, и Янис Хатзоидис-27) погибли при крушении пожарного самолета в понедельник в Греции. По сообщению операционного центра пожарной охраны, самолет Canadair CL-415 упал на склон холма на острове Эвбея к северо-востоку от Афин, где с утра бушует сильный лесной пожар. Пожар в местечке Стири на Эвбее привел к эвакуации нескольких сотен человек. В этом году в Греции при лесных пожарах погибли уже семь человек. В начале июля двое пожарных погибли на лесном пожаре в Центральной Греции. 11 июля трое пожарных погибли на острове Крит, в охваченной огнем расщелине. В результате тысяч лесных пожаров в Греции огонь уничтожил более 40 тысяч гектаров леса. |
 |
 |
| Противопожарен самолет се разби в Гърция 23.07.2007/12:46 по Гринуич Гърция/остров Евбея/Дилесос Противопожарен самолет Canadair CL-415 се разби в южна Гърция, информира АП. Самолетът се разбил по време на опити да се загаси пожар в на остров Евия. Заради стихията бяха евакуирани хилади хора, заявиха от властите. Двамата пилоти (офицерите Димитрис Стоилидис -34, и Янис Хатзоидис-27) са загинали. В страната е обявен двудневен траур. Повече от 2,000 пожара горяха в Гърция от юни. Температурите в страната достигнаха 42 градуса и според прогнозите ще се покачат до 44. |
| The wreckage of the crashed Canadair CL 415 plane |
| Самолетът Canadair CL 415 в действие |
| 23.07.2007*/Iran/Mashhad, an Iranian AF F-7 fighter jet crashed, the pilot ejected. */US/AR/O'Kean, 1978 AG Cat plane crashed on takeoff slightly injuring the pilot. |
 |
| */Italy/Abruzzo region/near Sant'Erasmo, an firefighting plane Canadair CL-415 (reg. I-DPCX) operated by SOREM / Protezione Civile crashed Monday in central Italy, which is struggling against wildfires fanned by soaring temperatures and persistent winds. One of the Canadair plane's crew died and the other was seriously injured when the plane went down in Italy's central Abruzzo region. The plane crashed while fighting a forest fire in the Sirente Velino regional park Canadair CL-415 (reg. I-DPCX) Photo: Roberto Benetti |
 |
|
|
 |
 |
| Драка на борту рейса 6721 12.07.2007// Санкт Петербург-Доломан (Турция) Из-за пьяных пассажиров, затеявших драку на борту, экипажу пришлось развернуть самолет, вылетевший из Петербурга в Турцию. В авиакомпании ГТК «Россия» говорят, что за незапланированную посадку могут заплатить хулиганы. Эксперты считают, что другие пассажиры тоже могут потребовать компенсации у авиакомпании или виновников ЧП. |
| */US/MT/Bob Marshall Wilderness, a small plane crashed slightly injuring 3 people on board. |
| */Djibouti Airways cargo plane crashes in east Ethiopia's Somali region One person died and eight others sustained light and severe injuries after a cargo airplane, which is the property of the Djibouti Airways, crashed in Ethiopia's Somali region on Monday, Ethiopian police said. The accident occurred on Monday in Shinele town at around 1:00 p.m. (1000 GMT). One of the persons on board died after he was sent to a local hospital and all of the injured were admitted to the hospital for medical treatments, according to the news agency. The Antonov An-26 cargo airplane, which took off from east Ethiopia's Dire Dawa airport for Djibouti, crashed due to technical failure. Five of the injured have already been discharged from the hospital after receiving medical treatments while three others remain in the hospital for further follow-up. An inhabitant of Dire Dawa was quoted as saying the aircraft, a Soviet-built Antonov, "was carrying Qat," a psychedelic herb much used in the Horn of Africa. |
 |
| 24.07.2007*/22:00 GMT//US/AK/30 mls E of Ketchikan, a De Havilland DHC-2MK sightseeing floatplane (reg. N995WA), operated by Taquan Air company, crashed killing 5 people on board. The pilot was Joseph H. Campbell, 56, of Ketchikan; the passengers were William Eddy, 59, and Jeanne Eddy, 29, of Jacksonville, Fla., and Paul McManus, 60, and Marianne McManus, 56, of Cherry Valley, Mass., according to Alaska State Troopers. */US/N.Y./Steuben County/Urbana-Hammondsport, 1973 Cessna plane crash kills the pilot, S. Servetto, a Cornell University faculty member. */US/Va/Elberon, a Titan Tornado light sport plane crash kills the pilot. 26.07.2007*/US/ID/McCall, a Bell-214 firefighting helicopter crashed injuring 2 men on board. |
| 27.07.2007*/US/AZ/Phoenix Helicopters crash while covering police pursuit, four killed Two news helicopters covering a police chase on live television collided and crashed to the ground Friday, killing all four people on board. Both helicopters went down in a park in central Phoenix and caught fire. No one on the ground was hurt. Television station KNXV reported that it owned one of the choppers. The other was from KTVK. A pilot and photographer aboard each chopper were killed. KNXV reporter Craig Smith, who was among the dead, was reporting live as police chased a man driving a construction truck who had fled a traffic stop and was driving erratically, hitting several cars and driving on the sidewalk at times. Police had blown the truck’s tires, and the man eventually parked it, then carjacked another vehicle nearby. At the end the polce caught him. The suspect will likely face criminal charges for the deaths. Killed on board the KTVK chopper were pilot Scott Bowerbank and photographer Jim Cox. Smith and photographer Rick Krolak were aboard the KNXV-TV aircraft July 27: Two Phoenix TV news helicopters collide and crash while covering a police pursuit. |
 |
| */US/Wisc./Oshkosh, A vintage P-51 Mustang smashes into the ground at the Experimental Aircraft Association's annual AirVenture show in Oshkosh, Wis., on Friday after colliding with another WWII-era fighter. The pilot was killed, other inj. 28.07.2007*/US/OH/Deyton, The pilot Jim LeRoy of Billings, Montana, died on the way to the hospital after his S2S Bulldog biplane crashed at the end of a runway at Dayton International Airport in Ohio. The plane was one of two making loop-the-loops with smoke trailing as part of Dayton's annual air show. It slammed into the runway across a field from spectators and caught fire. */US/Wisc./Oconto County/Lakewood, a float plane crash killed the pilot, his wife remained in critical condition. */RU/Udmurtia/Stepanovo, a Robinson-44 helicopter crashed killing 5 people on board. 29.07.2007*/16:30 GMT//Ireland/Kerry County//between Ardfert and Causeway, a light plane crash kills the pilot. */US/Pa/Skippack, a plane skidded off the runway at Perkiomen Valley Airport Sunday afternoon. */US/MS/Quitman County/Marks, a medical helicopter crash injures seriosly 2 on board. |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
| 29.07.2007//00:22 по Гринвичу Россия/Москва/Домодедово Cамолет Ан-12 упал в Подмосковье, погибли семь человек Грузовой самолет Ан-12 в воскресенье утром потерпел катастрофу при вылете из подмосковного аэропорта "Домодедово". На его борту находились семь членов экипажа, все они погибли. "Это командир корабля Золотов, второй пилот Чернышев, штурман Коробков, бортмеханик Поляков, бортрадист Комарский, оператор Усачев и механик Сорокин", - сообщил РИА Новости представитель Росавиации. По данным МЧС РФ, самолет с бортовым номером RA-93912, принадлежащий авиакомпании "Атран", перевозил девять тонн груза по маршруту Домодедово - Омск - Братск-Комсомольск-на-Амуре. Ан-12 взлетел в 4.16 мск, а в 4.22 мск пропал с радаров. Он упал в четырех километрах от взлетно-посадочной полосы, между деревней Семиврага и Домодедовским кладбищем, после чего загорелся. По факту авиакатастрофы прокуратура возбудила уголовное дело по статье 263 Уголовного кодекса РФ - нарушение правил безопасности движения . "Черные ящики" с Ан-12 уже найдены, и после их расшифровки станут известны причины падения самолета. Один из "черных ящиков" уничтожен при пожаре. Эксперты сообщают, что магнитная лента параметрического регистратора находилась в очаге пожара и полностью разрушена. Параметрическая информация восстановлению не подлежит. Звуковой бортовой регистратор в очаг пожара не попал и носитель информации – магнитная проволока – не пострадал. Специалисты МАК начали прослушивание и протоколирование переговоров экипажа. Как сообщил представитель Росавиации, летный ресурс грузового самолета Ан-12, который эксплуатировался с 31 января 1964 года, заканчивался меньше чем через четыре месяца - 14 ноября 2007 года. Погода в момент вылета самолета Ан-12 была хорошая. Следственно-оперативная группа продолжает осмотр места происшествия. Фрагменты самолета, который падал с высоты около 300 метров, разбросаны на площади около километра. Все специалисты в обсуждении версий трагедии сходятся в одном - прямой или косвенной причиной могла стать крайняя изношенность самолета. Не исключена, по-видимому, и версия «человеческого фактора». «Атран» - старейшая отечественная грузовая авиакомпания. Она открылась еще в 1942 году под названием «Авиатранс». В 1993 году ее приватизировали и сменили название. |
| 29.07.2007//00:22 GMT Russia/Moscow/Domodedovo Russian Cargo Plane Crash Kills 7 A 43-year-old Russian cargo plane crashed Sunday minutes after taking off from a Moscow airport, killing all seven crew on board, officials said. The An-12 four-engine turboprop belonging to the private Atran carrier went down at 4:22 am local time, just after taking off from the Domodedovo airport southeast of Moscow. The plane slammed into a field, shattering debris over a wide area. There were no injuries on the ground. The cause of the crash was not immediately clear. Rescue teams have recovered three plane's cockpit recorders, which are vital for investigators to determine the reason behind the crash. The plane was carrying nine tons of cargo, well below its maximum payload of 20 tons. It was bound for Komsomolsk-na-Amur with landing for refueling in Bratsk, in eastern Siberia. The An-12 was designed in the 1950s and built in big numbers for both military and civilian transport. More than 100 such planes are still in service in Russia and other nations. The plane that crashed was to be discarded later this year, the RIA Novosti news agency reported, quoting aviation authorities. Russia and the other former Soviet republics had the world's worst air traffic safety record last year, with an accident rate 13 times the world average, according to the International Air Transport Association. Experts have blamed weak government controls, poor pilot training and a cost-cutting mentality among many carriers that affects safety. Also on Saturday, a Boeing 757 of Russia's private VIM-Avia carrier bound for Naples, Italy, had to return to Moscow after a crack was discovered in its windscreen, the Interfax news agency reported. It landed safely. |
|
|
|
|
| Ан-12 (рег. № RA-93912) в полет Снимка (с изменения )-Д. Пичугин |
| Firefighters acting at the site of the crash |
 |
| 30.07.2007*/US/Ca/Point Mugu, A small plane with its left main landing gear stuck in the up position skidded to a safe landing at a Navy air station Monday. The Grumman G-159 was on a military flight from San Nicolas Island to Point Mugu. The Phoenix Air plane carrying nine passengers and three flight crew members circled for about an hour to burn off excess fuel. The airplane set down gently before settling onto its left wing, then skidded to its left off the runway and onto an unpaved area. San Nicolas Island is a Navy-owned island off Southern California. Point Mugu Naval Air Station is part of the Navy base in Ventura County, northwest of Los Angeles. */UK/England/Devon/Honiton, Cessna plane crash kills 4 parachutists and injures 2. */US/Va/Callaway, an ultralight plane crash kills the pilot. */US/IL/Woodstock, a small plane crashed near Greenwood Elementary School. 31.07.2007*/Australia/Victoria/Wandong-Clonbinane, an Aero Commander plane crashed into trees killing 2 men on board. */US/Wisc./Caledonia, Powered parachute crashes, injures pilot. */Iraq/Baghdad, US AH-64 Apache helicopter made a precautionary landing after facing ground fire east of the predominantly Shiite New Baghdad district. */US/Mo/Howell County/Willow Springs, an experimental plane crash injures slightly the pilot. */US/MT/Three Forks, a helicopter crashed. */US/Wash./Thurston County/Olympia, Emergency crews are responding to a downed small plane that took down some live power lines this afternoon. Firefighters have not been able to get to the plane because of the wires. Puget Sound Energy says about 1,000 customers lost power as a result. *16:20 GMT//Colombia/ near Puerto Concordia, The Douglas DC-3 ( HK-1149 ), operated by Aerovanguardia company, departed San Jos? del Guaviare (SJE) on a domestic flight to Villavicencio (VVC). One engine failed, after which the crew was forced to carry out an emergency landing in a rice field. On board were 10 people ( 2 crew members and 8 passengers). */US/AK/Talkeetna, a Cessna-185 floatplane crashed in trees. |
| RIO DE JANEIRO, Brazil (AP) -- The pilots of doomed TAM Airlines flight 3054 screamed "slow down!" and "turn, turn, turn!" seconds before their Airbus A320 skidded off the runway in Sao Paulo and slammed into a building , flight recorder transcripts revealed Wednesday. According to transcripts read before a congressional commission investigating air safety in Brazil, the pilots were unable to activate the spoilers -- aerodynamic brakes on the plane's wings -- as they sped down the short, rain-slicked runway. "Only one reverser. Spoiler nothing," says pilot Henrique Stephanini Di Sacco, 53, giving the first indication that something is wrong. "Look at that. Slow down, slow down," says co-pilot Kleyber Lima, 54. Di Sacco replies: "I can't. I can't. Oh my God! Oh my God!" Lima's last words are: "Go! Go! Turn! Turn! Turn!" The recording ends with screams and a woman's voice, followed by an explosion. The July 17 crash at Congonhas airport killed all 187 aboard the jetliner and 12 people on the ground in Brazil's deadliest air disaster. Brazilian daily Folha de S. Paulo reported that according to the flight data recorder, one of the plane's throttles was in the wrong position as it touched down, causing it to speed up instead of slow down. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| I |
| I |