W
                                                                       Links   Web Ring   Media   Travel   Airports   Maps   Weather   Slides   Archive   


                                                                                                    
    November 2006
21.11.2006
17 rescued in Dutch helicopter crash

THE HAGUE, Netherlands --A helicopter carrying 17 people crashed into the North Sea near the Dutch port of Den Helder Tuesday night and all 17 people aboard were rescued, the Coast Guard said.
The search and rescue helicopter, a twin-engined
Super Puma, crashed into the sea about 15 miles northwest of Den Helder after reporting engine trouble, said Dutch Coast Guard spokesman Frank de Ridder.
The conditions of the passengers and crew -- all pulled from the wreckage or the water -- were not immediately known, said De Ridder.
21.11.2006
В Северном море разбился вертолет

МОСКВА, 22 ноя - РИА Новости. В Северном море у берегов Нидерландов потерпел катастрофу двухмоторный вертолет, на борту которого находились 17 человек, передает агентство Ассошиэйтед Пресс.
По словам представителя береговой охраны, инцидент произошел в ночь на среду в районе голландского порта Хелдер. Все члены экипажа и пассажиры вертолета
Super Puma живы и эвакуированы на берег. Один из находившихся на борту людей был доставлен на находящуюся поблизости базу ВМС, где ему оказана помощь в связи с незначительным переохлаждением.
О принадлежности и назначении вертолета не сообщается
21.11.2006
Хеликоптер катастрофира в Холандия

Хеликоптер, марка Super Puma със 17 души на борда, падна във водите на Северно море,  на крайбрежието Ден Хелдер, южно от Амстердам.

Всички пътници са оцелели и чрез спасителни лодки откарани на суша.
Един човек е приет в болница с хипотермия, съобщи Би Би Си. 
Четирима са били членове на екипажа, а 13 - те пътници са били работници за петролна платформа. Катастрофата е била предизвикана от повреда в двигателя.
19.11.2006/02:05 GMT
Colombia/Amazonas/ Leticia

Cargo plane crash kills four in Leticia, Colombia

BOGOTA, Nov. 19 (Xinhua) -- Four people died when a cargo plane crashed in Leticia, capital city of Amazonas in southeastern Colombia, Amazonas's governor Gloria Orobio Rodriguez said on Sunday.
The aircraft, an Aerosucre plane bearing the registration HK 3667, crashed into the broadcasting towers belonging to a televisions station, 5 km from Leticia's main airport.
Rodriguez said the plane crashed at 9:05 p.m. local time on Saturday after its left wing hit a tower in heavy fog, exploded and killed its three crew and one passenger on board.
The aircraft had been carrying commercial cargo to Leticia and would have returned to Colombian capital, Bogota, carrying fish.
Braulio Trujillo, a volunteer fireman, said the dead were Captain Roberto Arboleda, the pilot; the copilot, identified only by the family name as Gutierrez; and the engineer, identified by his family name as Moreno. Trujillo did not identify the passenger.
The Aerosucre aircraft covers the same route every Tuesday and Saturday.  
Editor: Luan Shanglin
19.11.2006/02:05 по Гринвичу
Колумбиа/Летиция

Боеинг 727-23F (рег. № HK-3667X) принадлежавший авиакомпании
Aerosucre Colombia был на подходе к Leticia, когда поразил антенну телевизионной башни и потерпел крушение около деревни Сан Себестиян де лос Лагос. Погибли экипаж-3 человека и пассажир.
Погода в это время как сообщали была: температура 24 град. С,
видимость 10 км, ветер -спокойный с заплатами тумана.
19.11.2006/02:05 по Гринуич
Колумбия/ Амазония/ Летиция
Транспортен Боинг 727-23F (рег. №  НК 3667 Х) собственост на авиокомпанията Aerosucre Colombia захождал по подхода за кацане, когато ударил антената на телевизионна кула и се разбил край селцето Сан Себастиян де лос Лагос.
Загинали са всички на борда- 3 членният екипаж и пасажерът.
Метеорологината обстановка по време на катастрофата била: температура 24 град. С, налягане 1101.1 h Pa, видимост 10 км, слаб вятър с разпокъсана мъгла .
From correspondents in Jakarta
November 16, 2006/23:07 GMT

Twelve feared dead in
Papua plane crash


TWELVE people are feared dead in an aircraft crash in the mountains of the remote Indonesian province of Papua.
The flight lost contact seven minutes before it was scheduled to land in Ilaga, at 8.07am (10.07am AEDT) yesterday, said a Trigana Air Service employee.
"A search and rescue team coordinated by the regional military is ongoing, but the evacuation is still unsuccessful due to bad weather," said the employee, who identified himself as Lalu.
The aircraft was found this morning at "an altitude of 3180m near the district of Ilaga," John Retok, an official from the nearby Timika transportation office, told ElShinta news radio.
The weather was reported clear at the time it took off, but "in Papua, especially in the mountains, the weather can change within minutes", Mr Retok said.
"Airline accidents are quite high in Papua, mostly caused by the topography and weather conditions. Only last month another Trigana aircraft crashed. This is the fourth time we had airline accidents in Papua this year," he said.
Rescuers were attempting to reach the crash site but the difficult terrain and unpredictable weather meant they were not optimistic about finding any survivors, he said.
P.S.
20.11.2006. The resque operation was performed at the crash-site by participating of 2 helicopters.
It continued 2 hours. 12 bodies were evacuated.
16.11.2006/23:07 по Гринвичу
Самолет с 12 пассажирами
разбился в Индонезии


В индонезийской провинции Папуа разбился двухмоторный самолет Twin Otter с 12 пассажирами и членами экипажа на борту. Об этом сообщили представители местной полиции.
По их словам, самолет пропал с экранов радаров в пятницу утром. Сегодня спасатели обнаружили его обломки.
По предварительной версии самолет врезался в гору из-за сильного тумана. Судя по состоянию обломков, вряд ли кому-либо удалось выжить в катастрофе.  
//Газета.ру
P.S. Спасительные действия были выполнены на участке крушения, участвуя 2 вертолетов. Это продолжило 2 часа.
12 тел погибших были эвакуированы.
16.11.2006/23:07 по Гринуич
Индонезия/Иладжа

Малък двумоторен самолет катастрофира в Индонезия

Малък двумоторен самолет, марка de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter 300 (рег.№ PK-YPY) с 12 души на борда - 9 пътници и 3-ма души екипаж, се е разбил в индонезийската провинция Папуа, съобщи Ройтерс.
Местните власти предполагат, че катастрофата е станала поради лошото време. Заради гъстата мъгла най-вероятно пилотът не е видял скала и се е ударил в нея.
Индонезийски вестник съобщава, че самолетът бил нает от местните власти, за да транспортира няколко официални лица.
„Да се надяваме, че има оживели," заяви представител на реда, който уточни, че спасителните операции ще започнат, веднага щом атмосферните условия го позволят.
В същото време от Ройтерс коментират, че вероятността да има оживели е много малка.
Останките на самолета са открити на планински склон на височина 3186 м.
P.S.
20.11.2006
Спасителната операция продължила два часа с използването на два вертолета.
Телата на
12-те загинали били транспорирани от мястото на авиокатастрофата.
09.11.2006*/DR Congo/near Walikale, The asphalt road that connects Walikale to Mubi and Kisangani in the
Democratic Republic of Congo is often used to deliver supplies to the village of Walikale and transport mining products from the local Cassiterite mine. The
Let 410 9Q-CBQ, belonging to Goma Air, took off from this road on a flight back to Goma(GOM). Engine problems forced the crew to return to Walikale. However, the road had opened again for traffic. An emergency landing was carried out, during which the airplane collided with several vehicles.It continued off the the road, collided with several houses before coming to rest in a plantation. A passenger of one of the vehicles was fatally injured in the accident. Source: ASN
10.11.2006*/US/N.C./Raleigh, CI Evolution, two-seat plane, landed nose first.
11.11.2006*/US/Va/Shenandoah County, experimental plane crash kills the pilot.
                 
*/Canada/B.C./Mission, a helicopter crash injures 2.
12.11.2006*/US/Va/Williamsburg-Jamestown Airport, small plane crashed into a tree during takeoff, 2 inj.
                  */
US/Okla./Pocasset, small plane crash-landed injuring the pilot.
                  */
DR Congo/Bukavu, An-28 ( Reg. № 9Q-COL), belonging to TRACER aircompany, sustained substantial damage in a hard landing at Bukavu (BKY). Source: ASN
13.11.2006*/
US/AR/Yavapai County/Paulden, an ultarlight plane crash kills 2 people aboard.
14.11.2006*/US/Ca/Big Bear Lake, twin-engine plane crash kills 3 aboard shortly after takeoff.
15.11.2006*/New Zealand/South Island/Timaru River, A Stemme 10V motor-glider crash kills 2 aboard.
                  */US/Va/Norfolk International Airport, a plane made a hard landing.
                  */US/MI/Edenville, MX7 small plane crashed into a lake
killing the pilot.
                  */Mexico/3,5 km off Progreso, The military
CASA 212 (Reg. № AMP-114) had been flying a
maritime patrol mission over the Gulf of Mexico. After about five hours one engine flamed out. Shortly afterward, the remaining engine also qouit. The crew carried out an emergency ditching off the coast of Progreso. Source: ASN
16.11.2006*/Italy/Ancona Airport, Probably a Latvian cargo plane (An-74 or An 74-200), belonging to K.S. AVIA air company, had an engines trouble during taxiing for the takeoff around 16:30 GMT. They were engulfed in flames, but the staff of the National Fire Department extinguished them. Both pilots are unharmed.
Thai Air Force plane crash
kills seven


Nov 8, 2006 — BANGKOK (Reuters)

A Thai military Learjet  crashed as it took off to survey a route for an air race in central Thailand on Wednesday, killing all seven people, the Air Force said.
The U.S.-made jet went out of control and crashed in flames while taking off from its base in Nakhon Sawan province, 240 km (150 miles) north of Bangkok, killing two pilots, a navigator, two engineers and two photographers, it said in a statement.
"The plane was on an operation to survey a route to take pictures of an air raid competition due later this month," an Air Force spokesman said.
В Таиланде разбился небольшой  реактивный самолет,
семь человек погибли


08/ 11/ 2006 
МОСКВА, 8 ноя - РИА Новости

В Таиланде разбился небольшой реактивный самолет с военнослужащими на борту, в результате чего погибли семь человек, передают в среду французские СМИ со ссылкой на представителей полиции страны.
Инцидент произошел в провинции Накхонсаван на севере Таиланда. Как сообщили в полиции, самолет Learjet разбился сразу же после взлета. В результате инцидента погибли все находящиеся на борту, в том числе пилот.
Начато расследование причин инцидента.
Самолет на Тайландските ВВС се
разби при излитане, седем са загинали

08.11.2006/ Тайланд/провинция Накхонсаван/ авиобаза Такхли

Самолетът е марка
Learjet-35A, американско производство, военен, разузнавателен.
Трябвало е да извърши разузнаване на маршрута за провеждане на планирано през ноември предстоящо авиационно учение.
При излитането си екипажът е загубил контрол над управлението му. Самолетът се разбил до самото летище обхванат в пламъци.
Загинали са всички на борда, общо 7 души : двама пилоти, щурман-насочвач, двама бордни инженери и двама фотографи.
Води се разследване на катастрофата.
Back
Назад
Назад
Back
Back
Назад
Назад
01.11.2006*/Philippines/Caticlan-Malay Airport, The Interisland Airlines Yak-40A plane headed for Caticlan where it had to pick up a group of tourists. On landing the airplane suffered a right hand main gear collapse, coming to rest on the edge of the runway. After three hours the airplane was towed off the runway into the grass.
05.11.2006*/
US/Md/Ridgely, a small plane crash kills the pilot.
06.11.2006
*/Italy/Piacenza, a small plane crash kills 2 people on board.
                  */US/Ga/Dalton, a Lancair Prop Jet  crash
kills the pilot.
                  */US/N.M./Los Alamos, two Beechcraft Bonanzas collided at the airport of Los Alamos.
                  */US/AK/Cordova, Cessna-180E crash-landing
kills the pilot.
                 
*/US/N.M./Silver City, AT-502 air tractor (plane) crash kills the pilot.
08.11.2006*/US/N.Y./Braddock Bay, small seaplane clipped one of the docks and went into the water.
                  */Canada/Norway House Airport, The Perimeter Airlines
Swearingen SA.226 Metro ІІ plane
crash-landed. After touchdown, the airplane veered to the left off runway 05/23 and ran onto adjacent rocky terrain, causing the main and nose undercarriage to collapse.
18.11.2006*/Australia/NSW/Bogan Gate, an ultralight plane crash kills the pilot.
                  */US/Arizona/Flagstaff, a Beechcraft Bonanaza plane hit a tree and crased
injuring the pilot.
Back
Назад
Назад
19.11.2006*/Australia/NSW/Nowendoc, an ultralight plane crash kills 1 and injures 1.
                 
*/Australia/Darwin, Yak plane crashed and burst into flames, no injuries.
                  */Carribian Sea, SVG Air's Aero Commander 500S plane with
2 people aboard missing.
                 
*/Falkland Islands/West Point Island, The Pilatus Britten-Norman BN-2B-26 Islander (reg. № VP-FBI) of FIGAS ( Falkland Islands Government Air Service) touched down hard on landing, causing the port engine and undercarriage to rotated down and rearwards. This rapid movement caused a catastrophic failure of the port wing spar and the structure in this area has been severely torn and distorted.
21.11.2006*/Australia/Queensland/Archerfield Airport, Qid light plane crash injures 1.
                  */US/Ky/Bardstown, Piper PA-32 small plane crash
injures 2 on board.
                  */US/Utah/Uintah County, A helicopter hit power lines and crashed into Green River,
1 injured
and 1 killed.
                 
*/India/Gujarat/Jamnagar Airbase, IAF MiG-29 jetfighter crashed at 14:45 GMT
22.11.2006*/US/OR/Marion County/Salem, a helicopter crashed at Chrismas tree farm.
                  */Colombia/Siberia,
Cessna 208B Caravan (reg. № FAC5054)q belonging to Fuerza Aerea Colombiana aircompany, flew into the side of a hill in poor weather and crashed killing all 3 occupants on
board.
23.11.2006*/US/TX/Johnson County/Alvarado, a small plane crashed near an air strip killing 2 on board.
24.11.2006*/Germany/Nordrhein Westfalen/Essen, A-52 plane crash injures the pilot.
                  */US/Nevada/North Las Vegas,
Cessna-210 Centurion plane crashed with 6 aboard.
27.11.2006/03:42 GMT   Iran/Tehran

An Iarnian military plane crashed after takeoff at Tehran's Mehrabad airport early Monday
killing all 39 people on board, including 30 members of the Revolutionary Guards, police said. High ranking Iranian police commander, Eskandar Moemeni, told the Fras news agency that three people who initally survived the crash of the Antonov 74 died on their way to hospital. "An engine failure and veering from the runway resulted in the crash", he said. The chief commander of the Islamic republic's Revolutionary Guards, General Yahya Sagfavi, did not rule out sabotage but added it was "too soon to elaborate on the cause of the crash until the investigation are over."
The plane crashed at 07:12 local time, (
03:42 GMT) and burst into flames. The plane was heading for Shiraz in the southern Iran.
27.11.2006/03:42 по Гринвичу
Иран/ Тегеран

В Тегеране в понедельник произошла катастрофа военного самoлета,
погибли 39 человек.
Как сообщило иранское телевидение со сссылкой на заявление Корпуса стражей ислямской революции (КСИР) Ирана, военно- транспортный самолет
Ан-74 с представителями КСИР и членами их семей на борту вылетел из тегеранскаго аэропорта Мехрабад около 06:40 мск по маршруту Тегеран -Шираз- Бандер-Аббас. Через несколько минут после взлета из-за технических неполадок самолет потерпел катастрофу. Как сообщается, на борту лайнера не было высокопоставленнных представителей КСИР.
27.11.2006/03:42 по Гринуич
Иран/Техеран

Ирански военен самолет
Ан-74 катастрофира в края на ПИК при излитане на летище Мехрабат-Техеран. Загинали са всички на борда -39 души. Първоначално е имало трима оцелели, които са починали от раните си по пътя към болницата. Самолетът принадлежал на Корпуса на стражите на Ислямската революция (КСИР)- независима в организационно отношение от редовната армия елитна част, със собсвени въздушни, морски и сухопътни компоненти, верен поддръжник на идеологията на Ислямската революция. Самолетът бил с маршрут Техеран-Шираз. При
излитането се появил проблем с един от  двигателите, при което самолетът се разбил в края на полосата обхванат в пламъци. В интервю началникът на КСИР генерал Я. Сагфави не изключва и саботаж.
An-74 of the Revolutionary Guard
27.11.2006*/Italy/Torino, A private helicopter crashed killing 2 on board.
29.11.2006/ off Fiji Islands

Two army personnel were killed and seven others were lightly injured after an army Blackhawk helicopter crashed off Fiji, where navy have been positioned to evacuate Australians in the event of a coup.
There were 10 personnel on board at the time of the crash, Air Chief Marshal Angus Houston told reporters in Canberra Wednesday.
The helicopter crashed into the back of an Australian ship, HMAS Kanimbla, while trying to land .
29.11.2006/ Фиджи

В южной части Тихого океана в районе островов Фиджи пропал вертолет австралийских ВМС.
Погибли 2, а другие 7 человек на
борту были лехко ранены.

Вертолет модели
Black Hawk базировался на коробле австралийских ВМС "Канимбла", на который возложена задача эвакуировать с островов австралийских граждан в случае, эсли здесь произойдет военный переворот.
29.11.2006/ Островите Фиджи

Двама са загинали, а други седем
военнослужащи са били леко ранени
при падането на военен вертолет Black Hawk във водите на Тихия океан край островите Фиджи.
Австалийски военноморски сили са били изпратени там да евакуират австралийските граждани в случай на военен преврат на островите. Вертолетът е катастрофирал при опит за кацане. Паднал е до задната част на кораба "Канимбла", на който бил базиран. На борда му имало 10 човека.
Back
Назад
Назад
Back
Назад
Назад
Back
Назад
Назад
                                                               Links   Web Ring   Media   Travel   Airports   Maps   Weather   Slides   Archive
                                                   Ссылки   Веб Кольцо   СМИ   Туры/Путевки   Аэропорты   Карты   Погода   Слайды   Архив
                                                         Връзки   Уеб Ринг   Медии   Пътуване   Летища   Карти   Време   Слайдове    Архив
Назад
Назад
Back
Back
Назад
Назад
I
I