|wAdditional News: 03.06.2008 - Panama blames engine for helicopter crash|
|Ан-12 сгубили провода, которые
он задел при посадке
26.05.2008//12:15 по Гринвичу
Грузовой самолет Ан-12 (RA-12957), авиакомпании "Московия", выполнявший рейс Челябинск-Пермь, разбился вечером в понедельник при заходе на посадку в десяти километрах от челябинского аэропорта. Все девять членов экипажа, находившиеся на борту, погибли. Пассажиров и груза в самолете не было.
Служба управления воздушным движением аэропорта Челябинска в 18.09 мск получила сообщение от экипажа самолета о задымлении в кабине и о решении произвести вынужденную посадку в аэропорту вылета. После этого на связь экипаж не выходил, а отметка на экране радиолокатора пропала. В 18.20 мск поступила информация от местных жителей, что они наблюдали падение самолета в десяти километрах от аэропорта "Челябинск".
Самолет упал на опушке леса, вдали от населенных пунктов, из которых ближайший - Рощино. На место происшествия были направлены поисково-спасательные силы аэропорта и МЧС.
Президент России Дмитрий Медведев поручил главе Минтранса Игорю Левитину создать комиссию по расследованию причин катастрофы. Ее возглавит руководитель Федеральной службы по надзору в сфере транспорта (Ространснадзор) Геннадий Курзенков. В комиссию вошли представители Росавиации, Ространснадзора, Росаэронавигации и других ведомств.
Глава государства выразил соболезнования семьям погибших и поручил Левитину оказать всю возможную помощь родственникам жертв авиакатастрофы.
На месте авиакатастрофы обнаружены тел погибших.. Найдены также "черные ящики" лайнера. Причиной крушения Ан-12 могло стать короткое замыкание электропроводки и последовавший за этим пожар. Вместе с тем, при заходе на вынужденную посадку Ан-12 задел провода линии электропередачи.
По факту катастрофы Уральское следственное управление на транспорте СКП России возбудило уголовное дело по статье 263 УК РФ ("нарушение правил безопасности движения и эксплуатации воздушного транспорта, повлекшее по неосторожности смерть двух или более лиц)".
|В авиакатастрофе в Судане погибли
все пассажиры, в том числе министр
02.05.2008//09:40 по Гринвичу
Все 24 человека, в том числе министр обороны Южного Судана Доминик Дим (Dominic Dim), погибли в авиакатастрофе на юге Судана, сообщает в пятницу агентство Франс Пресс со ссылкой на заместителя премьер-министра Южного Судана Риека Мачара (Riek Machar).
По его словам, самолет потерпел крушение в 375 километрах к западу от Джубы - административного центра южносуданской автономии.
Мачара исключил, что на борту самолета мог быть совершен теракт. Известно стало, что экипаж сообщил о неполадках в двигателях во время полета не за долго до крушения.
Ранее сообщалось, что министр обороны Южного Судана Доминик Дим, а так же другие пассажиры, возвращавшиеся с собрания Народной армии освобождения Судана (SPLA), были на борту самолета Beehcraft 1900 (YFLX-5), принадлежавший авиакомпании Southern Sudan Air Connection, направлявшегося в Джубу.
С 2005 года Южный Судан имеет расширенную автономию, в состав которой входят десять провинций страны.
|SPLA minister killed in
plane crash in South Sudan
Sudan People’s Liberation Army (SPLA) Affairs Minister Dominic Dim Deng, and Justin Yak, a presidential adviser for local government affairs, and other 19 military officials have been killed as result of a plane crash between Wau and Juba, the Sudan Television reported today. Vice President of the Government of South Sudan, Riak Machar told SUNA that the Minister of SPLA Affairs, Dominic Dim Deng and 23 people, including 19 officers died today, Friday, in the crash of the plane that was travelling from Wau to Juba. Machar added that the plane crashed Friday afternoon in Gogrial area, about 375 kilometres west of Juba. He also ruled out that the plane was "downed by some one or crashed as result of any conspiracy." He further said that "the plane which was rented from one airline was carrying a delegation of SPLM leadership from Wau to the city of Juba, after attending a meeting of the SPLM." Among the killed in the crash were the wife of SPLA Affairs minister, Mrs. Josephine Apio and the wife of Dr. Justine Yac, Mrs. Elizabeth Agwet. Others were Rt. Big. Dunatu Dau Manyak, Mr. Deng Ajak of Kush Institution, John Awuko, Major, Galuak Gwok, Malong Dwok, private secretary of minister, 2n Lt. Chol body guard of the minister, Mr. Mangok Andrea, Moses Akol Ayen Akol, Lt. Col. Machol Lweth, cameraman, private Mangong Garang, Private Daniel Abyei, Private Dim Koul Dim, Mr. Zakaria of signalist in the minister’s office, two female identified bodies plus the crew-members.
The investigation will be conducted to determine the cause of the crash, but it is known the pilot has informed the control tower of the engine problems before the tragedy.
The crashed plane belongs to Southern Sudan Air Connection Company.
|A Beehcraft 1900 plane (reg. YFLX-5), belonging to Southern Sudan Air Connection, crashed while was en route from Wau to Juba near Rumbek, Sudan, killing all 24 people on board.|
|Военен министър на Судан загина
02.05.2008//09:40 по Гринуич
Военният министър на Южен Судан Доминик Дим загина при самолетна катастрофа. На борда на катастрофиралия самолет са се намирали общо 24 души. Сред тях бил и съветникът на президента д-р Джъстин Як. Всички на борда на самолета са загинали. На този етап властите изключват версията за терористичен акт. Екипажът на самолета съощил в контролната кула за проблеми и в двата двигателя.
Самолетът Beehcraft 1900 (YFLX-5), принадлежащ на авиакомпанията Southern Sudan Air Connection се връщал в Джуба от град Вау, след провела се там конференция на партията Народно освободително движение на Судан (SPLA).
Южен Судан е полуавтономен регион, който се управлява от самостоятелно правителство.
Статутът на автономия е резултат от подписаното през 2005 година мирно споразумение със северната част на страната. То сложи край на продължилите около 20 години граждански сблъсъци, в резултат на които загинаха повече от 2 милиона души. Споразумението предвижда през 2011 година в Южен Судан да се проведе референдум по въпроса за независимост.
|03.05.2008*/US/Okla./Wagoner County/Hefner-Easley Airport - An experimental plane crashed shortly after takeoff injuring slightly the pilot. The passenger was not hurt.
*/Brazil/Bahia state/Itacare - A Cessna-310 plane crashed near Itacare. Six people on board missing. Four of them are British businessmen.
04.05.2008*/US/AK/Anchorage - An Alaska Airlines jet struck what appeared to be several geese early Saturday shortly after takeoff from Anchorage and had to turn around.
The jet landed safely at Ted Stevens Anchorage International Airport, but both wings were damaged. The incident happened at about 12:45 a.m. on Alaska Airlines Flight 108 to Seattle. The Boeing 737-900 will need repairs.
*/Abkhazia/Achigvara - Abkhazian official says 2 unmanned Georgian spy planes downed over breakaway region.
*/RU/Chelyabinsk/ Kopeysk - Tecnam P-96 Golf 100 sport plane crash on landing and burst into flames killing both occupants on board. The plane performed a training flight when lost control and crashed while simulating an engine failure.
05.05.2008*/Afghanistan/Kunar province/ISAF base - A civilian helicopter makes hard landing in E. Afghanistan after coming under fire from insurgents, causing no casualties.
*/US/Mo/Wright Co/Mountain Grove - A crop duster 1965 Piper Pawnee plane crashed in a field injuring seriously the pilot.
*/US/Co/Eagle County/Wolcott - A World War II-era military plane has crashed in a remote area of Eagle County. The two-seat T-6 planes were used as trainers.
*/US/WI/Lisbon - A crop duster PA-25 Pawnee plane crashed killing the pilot.
*/US//WI/30 mls S of Madison/Spring Grove Township - A home built plane crashed killing the pilot.
*/US/AK/Soldotna - A small Champion 7ECA plane crashed shortly after takeoff injuring the pilot.
06.05.2008*/US/N.C./Concord - An ultralight plane crashed into a fence injuring slightly the pilot.
*/Czech Republic/Brno/Turany International Airport - A Libyan Air Ambulance Cessna-560XLS Citation XLS plane (reg. 5A-DRK) had moved itself and struck an ambulance car causing property damage on car about 9200$.
*/Ukraine/Krym/Feodosiya - A hang-glider fell and the man was injured seriously.
07.05.2008*/US/AZ/Glendale - A Cessna-152 plane collapsed its nose gear on landing.
*/US/FL/Marion County/Ocala - UAV Raven - a unmanned spy air craft vanished in the sky.
*/US/Ky/Louisville - A small plane crashed after takeoff injuring the pilot.
08.05.2008*/US/N.C./Green County/Snow Hill - A Lancair -IV-P crashed enroute from Florida to Connecticut killing both occupants on board.
*/S.A./N.W./Winterveld - Torquip Transmission Services Piper PA-31-350 Chieftain plane (reg. ZS-KKR) crash -landed. The right wing, prop and tailplane were substantially damaged.
*/Italy/Pratica di Mare military base - An Italian Air Force HH-3F helicopter has crashed into the sea, yesterday, around 10:15pm, during a training mission after take-off injuring 1 soldier from 5 on board.
*/Czech Republic/Jablonec nad Nisou/Frydstejn - Two gliders struck each other in mid-air collision and one of them was destroyed, but other - slightly damaged.
*/Malawi/Lilongwe - Air Zimbabwe Boeing 767-200 passenger plane aborted take-off after two birds were sucked into one of the engines. Maximum braking was applied and all eight tyres on the main undercarriage bogies burst and caught fire.
*/DRC/Muanda - A Bell-206B helicopter crashed killing the pilot.
*/US/N.C./Greensboro/High Point-Piedmont Triad International Airport - An F2 tornado with winds between 113 and 157 mph hit the airport. Several aircraft were damaged by the tornado. One FedEx ATR-42 parked at the Greensboro/High Point-Piedmont Triad International Airport, NC (GSO) was blown into a ditch, suffering damage to the wing and fuselage. Another was blown into a fence, coming to rest with the right wing touching the ground.
09.05.2008*/US/AZ/Apache Junction - A Extra-300 plane crash kills 2 people on board.
*/US/WA/Covington - Pilot dead after plane crashes into Covington home.
|10.05.2008*/US/Michigan/Grand Rapids/Ada - Small plane crashes near Grand Rapids
A single-engine Cessna 208 plane, delivering cargo for Federal Express and belonging to CSA Air Inc, crashed about 8:35 p.m. Friday in Kent County's Ada Township. The pilot was headed from Traverse City to Gerald R. Ford International Airport when he made an emergency landing. The plane lost power and headed for an open field. Its left wing was sheared off by trees before touching down while going about 90 mph. The pilot walked away unhurt.
*/US/TX/Lake Travis - A small helicopter made an emergency landing in the waters of Lake Travis. The helicopter had inflatable landing gear and was built to land in the water, but something went wrong, and it ended up capsized.
*/US/Ca/Modesto - The pilot of a stunt plane was seriously injured when the craft crashed while performing at an air show. The plane was a single engine, open cockpit Zlin 50LX built in the Czech Republic in 1996.
*/S.A./Rustenburg airport - Kitfox II plane (ZU-EWS) suffered an engine failure on take-off. Pilot attempted to return to the runway but landed short. Left main undercarriage leg collapsed and wing damaged.
*/US/N.M/Glenwood - C-310 plane crash kills both occupants on board.
11.05.2008*/Ireland/Mayo/Kilmovee - A light plane crash kills 1 man, injures 1 on board.
*/Belgium/Mons - A light plane crash kills both occupants on board.
*/S.A./In the valley between Witbank and Middelburg - Aircraft lost power and crashed into a kloof between Witbank and Middelburg. Pilot broke both legs and passenger broke an ankle.
*/Sudan/Khartoum - A MiG-29 fighter jet was shot down and the pilot ejected but the parachute failed to deploy and he died.
*/US/WI/La Grosse - Three die in helicopter crash at La Crosse
A surgeon, nurse and pilot were killed when a University of Wisconsin Hospital Med Flight helicopter crashed after taking off Saturday night from La Crosse.
The helicopter was returning to Madison from the Gundersen Lutheran Medical Center when the crash occurred. The pilot was flying visually, not using instruments, at the time of the crash. The wreckage was found in the Town of Onalaska about four miles from the airport where it departed. The aircraft was a new American Eurocopter EC13 leased beginning in August from Air Methods in Denver. Air Methods calls itself the world’s largest air ambulance operator on its Web site.
|22.05.2008*/US/TX/Lubbock Preston Smith International Airport - T-1 Jayhawk military plane crash-landed
A United States Air Force jet crash landed in a field north of Lubbock Preston Smith International Airport around 9:45 p.m. Wednesday. The crash site is about a half mile south of F.M. 1294, near the Shallowater exit. Two U.S. Air Force Captains were on board. They are instructors with the flight training squadron at Laughlin Air Force Base in Del Rio. They were on a training flight when the plane went down. Both pilots have since been treated and released from University Medical Center. The jet sustained damage to the front. It appears as though the front landing gear broke off.
*/US/Tenn./Greenville - A Cessna -172 Skyhawk plane crashed on takeoff.
*/Canada/N.S./Berwick - A homebuilt plane crashed into trees during its first flight.
23.05.2008*/US/MT/Billings - A postal airplane crashed into a building
A small, commercial airplane Beech-1900 (reg. N195GA) crashed into a building early this morning, causing a fiery explosion and killing the pilot. No one on the ground was injured. The FAA operations center identified the plane as Alpine Air flight No. 5008. Alpine Air confirmed the plane was carrying mail bound for Great Falls and Havre. Postal Service employees were at the scene, trying to gather whatever mail remained of the just over 4,000 pounds loaded on the plane.
*/US/Va/Bealeton - A small Aviate Raptor plane crashed at the edge of a field after apparent mechanical problem killing the pilot.
*/US/MT/Jefferson Co/Boulder - A small plane crashed killing the pilot and injuring his wife. Both dogs that also were on board survived.
24.05.2008*/US/OH/Blue Ash - A Cessna-172 plane may have hit some utility wires before crashing. The plane was heavily damaged.
*/South Africa/Limpopo/Polokwane Civil Airport - Robinson R44 II owned by Collective Effort (Pty) Ltd crashed while took off and was caught fire injuring
4 passengers on board (two of them were kids).
*/US/WI/Janesville - An experimental aircraft slid on a runway on takeoff because of the nose wheel failure. The aircraft sustained minor damage.
25.05.2008*/US/Co/Fort Collins - The Colorado Wind Civil Air Patrol received a request Sunday morning from the Air Force Rescue Coordination Center to search for a missing aircraft in Northern Colorado. The twin engine Cessna airplane took off from Animas Airpark in Durango and made a quick stop in Hayden to pick up the pilot's father before heading to the Fort Collins airport. Around 11:10 am Sunday morning, a search was initiated when the Cessna failed to arrive in Fort Collins as scheduled. Later the wreckage of the plane was found with 2 bodies killed in the crash.
*/US/OR/Jordan Valley/Skinner Ranch airport - An experimental plane, type of Colibra, crashed on landing killing the pilot.
*/US/AZ/Tolani Lake - RV-4 aircraft crash kills the pilot.
|12.05.2008*/US/OH/Morgan-Muskingum Co line/Bristol - A Beechcraft-35 Bonanza plane crash kills 2 (a man and a woman).
*/US/UT/Lake Co/Lakeview - A gust of wind blew the DA-40 Katana plane off the runway on its landing.
*/US/WI/Portage County/Stevens Point - A single-engine plane crashed shortly after takeoff killing both occupants on board.
*/Abkhazia - Two unmanned Hermes-450 planes belonging to the Georga AF were shot down.
*/US/N.C./20 km SW from Asheville - Two Florida men were killed after a plane bound for Arkansas crashed in Western N.C. on Monday. Officials said the Piper PA-32-260 departed from Rutherford County Airport in N.C. around 5 a.m. Monday and was bound for North Little Rock Airport in Arkansas. A known pastor and his son died in the crash.
13.05.2008*/India/Medak/Kanugunta - A 21-year-old trainee pilot of the Indian Air Force Geetika was killed instantly when the HAL HPT-32 Deepak aircraft (X2519) she was flying crashed at 4.10 p.m. on Monday.
*/Canada/B.C./Cranbrook - A helicopter crashed killing 3 people on board and 1 on the ground. The chopper belonged to Bighorn Helicopter Inc., a helicopter charter service based in the Cranbrook area.
*/Costa Rica/Cartago - Escuela Costarricense de Aviacion (ECDEA) Grumman American AA-5B Tiger plane (reg. TI-AME) crashed on a plantation of cabbage injuring both occupants on board ( the pilot and a Canadian photographer).
14.05.2008*/US/N.J./Sussex County/Hampton - A Cessna plane (reg. N98820) crash-landed and flipped over after an engine failure.
*/Brazil/Sao Paulo - An air balloon fell on the airport and burst into flames near a passenger airliner.
15.05.2008*/Australia/Qsld/Georgetown/ near Etheridge River/Abingdon Station - A Cessna 210 Crusader ditched into a dry riverbed killing the pilot.
*/US/FL/Lake Wales airport - A Polk County Sheriff's helicopter crashed while practicing emergency operations, but the two pilots were not seriously injured.
16.05.2008*/US/AZ/Yuma - A U.S. Marine Corps Harrier attack jet crashed Thursday while on a training mission in southern Arizona, but both pilots ejected safely.
The pilots were taken to Yuma Regional Medical Center and they were both listed in good condition. The TAV-8B Harrier II two-seater trainer jet went down about 3:30 p.m. on the Barry M. Goldwater Range southeast of Yuma.
*/US/WA/Siattle-Tacoma Int. Airport - Hawaiian Airlines Flight 29 turned back to Sea-Tac Airport shortly after its 10:35 a.m. departure, because of a loose panel on one of the wings.
*/Canada/Manitoba/Lac du Bonnet - An Adventure Air de Havilland Canada DHC-3T Turbo Otter plane flipped over on landing due to wind gust lifting wing. Floating upside down, the plane drifted to the shoreline.
17.05.2008*/India/Mumbai Chhatrapati Shivaji International Airport (BOM) - The wheel nose gear of the 'Air India' Boeing 777-222ER plane (reg. VT-AIK) collapsed duirng pre-flight inspection in the parking bay nr 48. Four Air India engineers working on the aircraft escaped unhurt in the accident. No one was injured in the incident, the plane suffered extensive damage to the main door. The plane was being preparated for flight AI717 to Dubai.
*/US/Tenn./Lewisburg - A small plane crashed shortly after takeoff injuring slightly 3 people on board.
*/US/WA/Lake Chelan/Stehekin Lodge - A float Beaver DeHaviland plane crashed at about 4:30 p.m. and flipped as it landed killing two and injuring four.
*Afghanistan/Musa Qala - NATO helicopter carrying Afghan governor hit, no one injured
Insurgents fired a rocket that hit a NATO helicopter carrying the governor of a key southern Afghan province, but no one was injured. Helmand Governor Ghulab Mangal and a delegation of British officials were about to land in the provincial town of Musa Qala when an insurgent rocket-propelled grenade struck the CH-47 Chinook helicopter.
The grenade hit the tail end of the chopper, said a spokesman for NATO's International Security Assistance Force. There was minor damage, he said. The delegation returned to the provincial capital, Lashkar Gah in another helicopter.
*/US/FL/off Key West - A seaplane worth $500,000 has sunk off Key West,
but the plane was unoccupied and no one was injured. The seaplane sank on Saturday while being towed back to Key West from the Dry Tortugas.
The plane is one of two owned by Seaplanes of Key West, which shuttles people out to Fort Jefferson and the Dry Tortugas. The plane had been having engine problems and couldn't be flown back.
*/US/Co/Weld County/ - de Havilland DH-112 Venom plane (N21MJ) made an amergency landing because of the engine's failure and caught fire.
*/Sweden/Skane - A small plane- type Tiger Moth (OY-FEY) crashed injuring the pilot. The plane was damaged beyond repair.
18.05.2008*/US/FL/North Bay Village - A small plane crashed into the bay near the 79th Street causeway Sunday afternoon, then sank. Two passengers and the pilot onboard, headed from Nassau to Tamiami Airport, were not seriously injured on impact.
*/Venezuela/Anzoategui/Al Viuda - A Cessna 337D Skymaster plane (YV2304) crashed injuring both occupants on board.
19.05.2008*/US/LA/Baton Rouge Metro airport - A Delta/Atlantic Southeast Airlines' Canadair Regional Jet CRJ-200ER passenger plane (N914EV) was taxiing to the runway
when the crew got a nr.2 engine fire warning and the passengers of Flight 4320 had to be evacuated. The aircraft suffered minor damage.
20.05.2008*/US/MS/Naval Air Station Meridian - The T-45C Goshawk plane crash occurred about 8:30 p.m. Tuesday while a flight instructor and an instructor-in-training were performing takeoff and landing procedures. The crash occurred at the end of the south runway at NAS Meridian. Both pilots ejected safely.
|Cargo plane breaks in two
at Brussels airport
25.05.2008 //11:30 GMT
A large cargo plane crashed and broke apart close to a row of houses while trying to abort a takeoff Sunday at Brussels airport.
The Boeing 747-200 skidded to a halt in a field at the end of a runway around 1:30 p.m. (11:30 GMT). Four of the five crew members on board the plane, operated by U.S.-based cargo carrier Kalitta Air, were slightly injured and were hospitalized, said Jan Van der Cruysse, spokesman at Brussels Airport.
"The plane is very seriously damaged," he said.
The aircraft (reg. N704CK) cracked near the tail and by the wings when it slid 325 yards past the end of runway 220. The plane, full of fuel, stopped just five and a half yards from a rail line and 550 yards from houses on the edge of the town of Zaventem.
"I just heard a boom, and then I saw the plane go by the cemetery and the plane seems to be going off, sliding off, and then I heard a second boom, that's all I saw," told local resident.
Rail services to and from the airport were suspended as a safety precaution, but the crash did not affect other flights at the airport, Van der Cruysse said.
The plane did not catch fire. The pilot told rescue authorities he heard a loud noise while trying to take off. It was not clear what had caused the crash.
Experts planned to examine the aircraft and remove the plane's cockpit voice recorder, or "black box," to find out what caused the crash, officials said.
Firefighters coated the wings of the plane with fire retardant foam because the plane was still full of fuel, the mayor said.
Some of the fuel had leaked from the left wing, but the spill was being contained and cleaned up.
The plane had been scheduled to fly to Bahrain.
The plane was carrying cargo weighing 76 tons, over half of which was diplomatic mail. Other cargo included a car and batteries.
The plane is owned by Kalitta Air, a cargo carrier based at Willow Run Airport near Ypsilanti, Michigan, and it made regular flights from Brussels.
|A view of a cargo plane of the American company Kalitta Air which slid off the runway at the Brussels Zaventem airport on May 25, 2008. The plane broke in two on Sunday but there were no casualties.|
|В аэропорту Брюсселя
разбился грузовой самолет
25.05.2008//11:30 по Гринвичу
Грузовой самолет в воскресенье разбился в аэропорту Брюсселя "Завентем", экипаж отделался легкими ранениями, сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс.
По его данным, Боинг-747-200 съехал со взлетно-посадочной полосы при попытке взлета и потом развалился на две части.
На борту самолета находился экипаж из пяти человек, четверо из которых получили легкие ранения, сообщил мэр города Завентем Фрэнсиса Вермейрена (Francis Vermeiren), который координирует работу на месте аварии.
"Самолет не горит, но развалился на две части", - сказал мэр.
На место аварии прибыли пожарные расчеты, которые покрывают крылья воздушного судна специальной пеной, так как баки самолета полны.
Причины аварии, которая произошла в 15.30 мск, выясняются.
Пилот самолета сообщил спасателям, что во время взлета он услышал сильный посторонний шум.
Самолет удалось остановить в конце взлетно-посадочной полосы, рядом с домами и кладбищем. Боинг, с бортным номером N704CK и принадлежавший американской компании Kalitta Air, направлялся в Бахрейн с 76 т -грузом на борту.
|Боинг-747 катастрофира на
летището в Брюксел при излитане
25.05.2008//11:30 по Гринуич
Товарен самолет Боинг 747-200 на американската авиокомпания Kalitta Air базирана на летището край Ипсиланти, щата Мичиган, катастрофира при опит да излети от летището на градчето Завентем край Брюксел, Белгия. От петчленния екипаж четирима са настанени в болница с леки наранявания. Командирът на екипажа споделил след катастрофата, че при излитането освен характерния доловили и нетипичен шум. При наложилото се прекъсване на излитането самолетът излязъл от очертанията на полоса 220 и се спрял на метри от релсов път, крайните домове на града и гробището.
Противопожарните разчети облели корпуса на самолета с пяна като предпазна мярка с цел недопускане на пожар, който би имал страшни последици като се има в пред вид , че самолетът бил зареден с десетки тонове керосин за полета му до Бахрейн. На борда му имало 76 тона товар включващ
дипломатическа поща, коли и други товари.
В резултат на катастрофата корпусът на Боинга с регистрационен номер N704CK се разцепил на две части, както се вижда на снимките. Изтичането на гориво е овладяно. Мястото на катастрофата е отцепено и се води разследване за изясняване на причините за инцидента.
|25.05.2008 /Брюксел/Белгия - Товарен Боинг-747 излезе от полосата при излитане и се разцепи на две. Фото: АП|
|26.05.2008*/UK/England/Hastingleigh - A small plane crashed while was en route injuring a man and a woman on board.
*/Serbia/Zrenjanin - A privately-owned crop-dusting Gazelle twin-engine helicopter crashed in northern Serbia on Monday, injuring both pilots.
| */D.R.Congo/Goma - Near-catastrophe as DR Congo plane makes emergency landing
An Antonov-32 suffered an engine failure moments after take-off from the eastern town of Goma, according to an agent of the owners, the private Great Lakes Business Company (GLBC).
The pilot turned back and made an emergency landing, the aircraft careering off the runway before coming to a halt next to a parked helicopter, a United Nations spokeswoman added.
"There were no passengers on-board, just the crew who suffered slight injuries," the GLBC agent added on condition of anonymity.
"A catastrophe was narrowly avoided," said Sylvie van den Wildenberg of the local UN DR Congo (MONUC) mission.
"The plane halted just a few metres (yards) from a helicopter and not far from another plane."
The Antonov caught fire moments after the crew evacuated it, the UN spokeswoman added later. "MONUC firefighters were able to control the fire before it could spread through the whole plane."
The owner of GLBC, Congolese businessman Douglas Mpano, has been formally grounded since 2005 by the UN Security Council for violating an arms embargo in the country.
His company has also been subject to UN sanctions since March 2007, suspected of transporting arms and munitions.
|26.05.2008//13:00 GMT - The An-32 reporedly suffered engine problems after takeoff from Goma. The airplane returned and crash-landed at the airport. Photo: Radio Okapi|
|9 dead after cargo plane crashes
NINE crew members of a Russian cargo plane were killed when it crashed near the city of Chelyabinsk in the Urals region today.
The An-12, with four turbo-prop engines, apparently malfunctioned about 1215 GMT (22:15 AEST) about 10km from the airport.
It was flying to the city of Perm from Chelyabinsk.
The crew called controllers around 6pm (22:00 AEST) to say they felt smoke in the cockpit and later local residents saw the plane crashing.
The bodies of all nine crew-members were found at the crash site.
|9 души загинаха при катастрофа
на товарен самолет в Русия
26.05.2008//12:15 по Гринуич
Товарен самолет Ан-12, с регистрационен номер
RA-12957 и принадлежащ на авиокомпания Московия, катастрофира малко след излитането си от Челябинск. Самолетът разтоварил в Челябинск и изпълнявайки полет GAI-9675 трябвало да се завърне в Перм, но определено на екипажа не му вървяло. Имали проблеми още при излитането и успели да се издигнат едва при втори опит. Минути след това, в 18:09 долагат на Кулата за РВД, че има дим в кабината и вземат решение за принудително кацане на летището в Челябинск. Около 18:15 метката на самолета изчезва от екраните на радарите. В 18:20 ч. местни жители телефонират и съобщават за зарево от експлозия и че са видели да пада самолет. Останките на самолета са открити от аварийно спасителните групи на 10 км от летището, на полето край селището Рощино. След огледа на мястото на катастрофата се разбира, че самолетът е летял доста ниско и се е закачил за електропреносни високоволтови проводници, което се е оказало фатално при създалата се сложна ситуация. Предполага се, че задимяването в кабината е дошло от късо съединение в електрическата система на самолета, довело до възникване на локален пожар. Времето било дъждовно и мъгливо с настъпващ сумрак. Видимостта била доста слаба. Възможно е да са се опитали в последния момент да кацнат и на полето. Засега това са само догадки. Бордовите самописци са открити и предстои детайлно изясняване на причините довели до трагедията. Назначена е комисия за разследване на катастрофата, която ще оглави Генадий Курзенков - ръководител на Федералната служба по надзора в сферата на транспорта. Открити са 9-те тела на загиналите от екипажа. Върви процеса по опознаването им.
|A witness, Vladimir Zonov, told Echo of Moscow radio station smouldering debris was scattered up to 300 metres from the crash site.
"We saw a big flame, as if something had exploded. We understood that a plane had crashed. It plane crashed in a field of wheat,'' Mr Zonov said.
The plane (reg. RA-12957), which belonged to Moskovia airline, was not carrying any cargo and headed back to Perm performing Flight GAI-9675.
|29.05.2008*/US/MI/Grand Rapids - A medical helicopter crashed on the roof of the Spectrum Health Butterworth Hospital Thursday, catching fire moments after the two people on board escaped with minor injuries.
*/Australia/Victoria/Kinglake West - An ultralight plane crashed on takeoff killing 1, injuring 1.
*/Ecuador/Morona Santiago/near Macas - A Cessna-206 training plane (HG-BRS) crash injures slightly 3 men on board.
*/S.A./Gauteng/Wonderboom aerodrome - Telford Construction (Pty) Ltd Piper PA-23 Aztec plane (reg. ZS-DTK) crashed after an engine failure injuring the pilot.
|Chile's police chief,
10 others killed in crash
Panama/Panama City - Chile's national police chief and 10 others were killed Thursday when the aging Panamanian government helicopter Bell UH-1N Huey (SAN-100) they were riding in crashed into a three-story building in Panama City at 14:10 local time.
Chilean President Michelle Bachelet rushed to Santiago from northern Chile when she learned of the death of Gen. Jose Alejandro Bernales, 59. He was on an official visit to Panama with his wife, Teresa Bianchini.
Also killed were Chilean police commanders Oscar Tapia and Ricardo Orozco, Capt. Mauricio Fuenzalida, and Tapia's wife, Carolina Reyes.
Panamanian Interior Minister Daniel Delgado said five Panamanian officials also died in the crash, and one local policeman was injured. They were Maria Angelica Celis, Gerardo Polanco, Calixto Cedeno, Juan Delgado and Reynaldo Cerna. The only survivor is the Panamanian Hernaldo Carrasco who is currently at Santo Tomas Hospital in Panama City.
It was not immediately clear what caused the crash.
Thick, black smoke rose from the damaged building, which appeared to be a warehouse. Police cordoned off the scene, an area of the capital packed with clothing stores and small restaurants.
The 12-seat helicopter was built in 1973. It had been used once by former president Gen. Omar Torrijos, the current president's father, National Police spokesman Eduardo Lin Yuen said. Omar Torrijos died in an airplane crash in Panama in 1981.
Chile decreed three days of national mourning, and flags were lowered to half-staff.
Bachelet called Gen. Bernales, who had served as chief since 2005, "a great, great police director, an important support for the government on order and security matters."
"I am very, very sad. I feel a great pain," Bachelet said.
|При крушении вертолета
в Панаме погибли 11 человек
29.05.2008/19:10 по Гринвичу
Одиннадцать человек погибли при крушении вертолета в Панаме.
Летательный аппарат - Bell UH-1N Huey (SAN-100), на борту которого находился глава национальной полиции Чили, разбился в Панаме в четверг.
|По информации агентства, вертолет врезался в трехэтажное складское здание в центральном районе столицы. На его борту всего было девять пассажиров и три члена экипажа, в частности, генерал Хосе Алехандро Берналес (Jose Alejandro Bernales), его супруга Тереза Бианчини (Teresa Bianchini), три капитана чилийской полиции, а также жена одного из них. Все они прибыли в Панаму для участия в конференции, посвященной борьбе с терроризмом. Одному человеку - Херналдо Карраско, удалось выжить.
Правительство Чили объявило трехдневный траур в стране в связи с произошедшей трагедией.
|Единадесет загинаха при катастрофа
на вертолет, един оцеля като по чудо
29.05.2008/19:10 по Гринуич
Панама/ кв. Каледония на гр. Панама
При катастрофа на вертолет Bell UH-1N Huey (SAN-100) загина началникът на чилийската полиция ген. Хосе Алехандро Берналес, съпругата му Тереза Биянчини, трима други офицери от чилийската полиция, както и съпругата на един от тях. Сред загиналите са и съпровождащите ги официални лица от панамска страна - общо 5 души. Единственият оцелял е сержантът Херналдо Караско - вероятно член на екипажа. Понастоящем е настанен в тежко състояние в болницата Santo Tomas в гр Панама.
Чилийската група е била поканена за обмяна на опит и участие в конференция. В Чили е обявен тридневен траур. Катастрофиралият правителствен вертолет бил произведен през 1973 година.
|30.05.2008*/Germany/ 3 km from Sylt Airport - Beechcraft A36 Bonanza plane crashed on approach killing 1, injuring 2 people on board.
*/US/N.C./Durham - Piper J3C-65 plane (N3544N) crashed on approach injuring critically the pilot.
*/US/OH/Highland County/Hillsboro - The Cherokee 235 crashed right after takeoff from the airport killing 2 men.
*/US/WA/Gig Harbor/Tacoma Narrows Airport - A training Aero Commander plane crashed on landing because of a collapsed landing gear. One man injured.
*/Serbia/Belgrade - Utva-75 plane crashed into the Danube river.
| */Miami-Bound Plane Crashes In Honduras; 5 Killed
The Miami-bound jetliner (reg. EI-TAF) overshot a runway, raced onto a busy street and slammed into an embankment in the Honduran capital Friday, killing the pilot, a passenger and a motorist on the ground. More than 75 people were injured, including Brazil's ambassador to Honduras, Brian Michael Fraser Neele. Police said he was being treated at a private hospital and his wife was missing. The nose of the Grupo Taca Airbus 320, which was landing with 124 people on board, smashed into an embankment and its fuselage buckled and broke in places, trapping the pilot and co-pilot inside. Rescuers had to pry open part of the wreckage to get them out, but the pilot didn't survive. Passenger Harry Brautigam, a Nicaraguan who headed a regional development bank, died of heart failure shortly after the crash. The body of a man trapped under the plane's wreckage was believed to be a taxi driver. More than 2,000 gallons (7,500 liters) of fuel spilled out of the jet, and authorities tried to clear away hundreds of onlookers while they hosed down cars trapped under the plane's left engine. "The airplane's fuel could cause an explosion, and that would be an even bigger tragedy," Security Ministry spokesman Ivan Mejia said. Many passengers walked away from the accident. Roberto Sosa, 34, told The Associated Press: "We landed ... and suddenly I heard a really strong, loud impact." Mirtila Lopez, 71, said she was talking to another passenger when the plane "left the runway, hit electric cables from a nearby street and then got stuck in the side of a small ravine." The plane left San Salvador at 8:30 a.m. local time carrying passengers mostly from Honduras, El Salvador and Costa Rica. It was scheduled to stop briefly in Tegucigalpa and in San Pedro Sula before heading to Miami. It was unclear what caused the crash, but weather may have been a factor. The runway was wet with rain from Tropical Storm Alma. There have been calls for years to replace aging Toncontin International Airport, whose short runway, primitive navigation equipment and neighboring hills make it one of the world's more dangerous international airports. The airport was built on the southern edge of hilly Tegucigalpa in 1948 with a runway less than 5,300 feet (1,600 meters) long -- shorter than that of a small field such as Municipal Airport in Goldsboro, N.C. The altitude of some 3,300 feet (1,000 meters) forces pilots to use more runway on landings and takeoffs than they would at sea level. And because of the hills, pilots have to make an unusually steep approach. President Manuel Zelaya said he was talking to his Cabinet about moving flights to the U.S. military's Soto Cano air base about 40 miles (65 kilometers) north of the capital.
It has the best runway in the country at 2,700 meters (8,850 feet) long and 50 meters (165 feet) wide and is used most for drug surveillance planes. "I've flown a lot, and pilots have to work really hard to arrive successfully at Toncontin," Zelaya said. In 1997, a U.S. Air Force C-130 cargo plane overshot the runway at Toncontin and rolled 200 yards (180 meters) before bursting into flames on a major boulevard, killing three people aboard. The worst crash associated with the airport came in 1989 when a Honduran airliner hit a nearby hill, killing 133 people.
|31.05.2008*/US/FL/Ocala International Airport - A Cessna-177 plane collapsed a gear on landing.
*/US/Iowa/Mount Zion - Paraglider falls 30 feet, injured.
*/US/UT/San Juan/Canyonlands National Park - A Cessna-172 plane crash kills both men on board.
*/US/WA/Grant County/Moses Lake - An experimental plane crashed into a corn field killing the pilot.
*/S.A./Free State/Kroonstad - Robinson R-44 copter crashed into a bakkie. Four people on board including the pilot were injured and the driver of the bakkie was also injured.
*/UK/Gwinedd/Trawsfynydd - A light plane crash injures the pilot.
*/US/S.C./Horry County/Carolina forest/Brighton Lakes - The banner plane Piper PA-18 crashed on landing and remained in inverted position.
*/China/Sichuan/Wenchuan - Mi-171 helicopter crashed killing 18 people on board, including 5 crew members.
|An aging helicopter had engine trouble when it crashed into a building in the Panamanian capital, killing Chile's national police chief and 10 other people, aviation officials said Monday. A technical review found "evidence that motor No. 1 was not operating normally at the time of the accident," Panama's Civil Aviation Authority said in a statement. It gave no details on the problem with the engine, but said both motors would be sent to the manufacturer for analysis.|