L
                                                                       Links   Web Ring   Media   Travel   Airports   Maps   Weather   Slides   Archive   


                                                                                                    
    August 2005
Тунизийски пътнически самолет
катастрофира край бреговете на Сицилия


06.08.2005/13:40 по Гринуич    
Италия/край бреговете на Сицилия


Този пътнически самолет ATR-72-202 на Туниската авиокомпания Tuninter с 39 пасажери на борда се разби в събота край бреговете на Сицилия. Дестинацията е била от Бари, Италия за туниския курорт Джера. Поради  проблем с двигателите екипажът иска разрешение за извънредно кацане в Палермо, но не достигат. Загиват 13, търсят още трима.
Пассажирский самолет упал
у берегов Сицилии


06.08.2005/13:40 по Гринвичу
Италия/у берегов Сицилии


В результате катастрофы этого пассажирского самолета ATR-72-202 тунисской авиакомпании Tuninter, происшедшей в субботу у берегов Сицилии погибли 13 человек, 3 пропали без вести, 23 были спасены. Самолет совершал чартерный рейс из Бари на тунисский курорт Джерба.Во время полета возникли сбои в работе двигателей и упал в море.
Tuninter passenger plane
crashed into Mediterranean Sea 


06.08.2005/13:40 GMT                
Italy/into Mediterranean Sea near Palermo


This Tuninter
ATR-72-202 passenger plane was in route from Bari, Italy to Djerba, Tunisia when the aircraft developed engine problems. The crew contacted Palermo for an emergency landing. They did not make it to Palermo and ditched in the sea. Fatalities-13, missing-3, rescued- 23, 5 of them in serious condition.  All aboard-39 people.
Назад
Назад
Helicopter plunged into
the Baltic Sea


10.08.2005/9:40 GMT
Estonia/Tallinn


Fourteen people are believed dead after a helicopter Sikorsky-76 plunged into the Baltic Sea off Estonia Wednesday. At the time of the crash, the Copterline-owned aircraft had just left Tallinn, the capital of Estonia, on a scheduled commercial flight to the Finnish capital of Helsinki. Eight of the passengers were from Finland, 4 were Estonians and 2 were Americans.
Вертолет рухнул в море
недалеко от острова Найссаар


10.08.2005/09:40 по Гринвичу
Эстония/Таллин


Пассажирский вертолет марки Sikorsky S-76C, следовавший из Таллина в Хельсинки в среду рухнул в море недалеко от острова Найссаар в Таллинском заливе. Вертолет вылетел из Таллина 12:40 по местному времени. Через 3 минуты связь с ним прервалась. На борту упавшего вертолета находились 4 гражданина Эстонии, 2 гражданина США и 8 граждан Финляндии. Все  14 на борту погибли.
Финландски пътнически
вертолет се разби в
Балтийско море


10.08.2005/09:40 по Гринуич
Естония/Талин


Финландски пътнически вертолет, марка Sikorsky S-76C, принадлежащ на Copterline, с 14 човека на борда е паднал в Балтийско море край остров Найсаар 3 минути след излитането си от столицата на Естониа, Талин. Летял е по направление Финландия, Хелзинки. Част от останките му са потънали на 45 м дълбочина. На борда са били 4 естонци, 2 американци и 8 финландци. Всички са загинали. Причина-силен страничен вятър.
Cypriot plane crashed into
a mountain in Greece


14.03.2005/09:05 GMT
Greece/Kalamos


A Cypriot plane with "no sign of life" in its cockpit while approaching Athens crashed into a mountain near Marathon on Sunday.
All 121 people aboard dead.
F-16 pilots escorting the jet after air traffic controllers lost contact with it said one of the pilots was not in its cockpit and another was slumped over the controls. The pilots of the
Helios Airways Boeing 737-31S (RegN: 5BDBY-above) had reported an air conditioning problem.
Самолет кипрской авиaкомпании
"Гелиос" разбился в Греции


14.08.2005./09:05 по Гринвичу
Греция/Каламос


Boeing 737-31S ( РегN:5BDBY)
принадлежавший кипрской авиaкомпании "
Гелиос" и выполнявший рейс №522 из Ларнаки(Кипр) через Афины в Прагу, разбился в районе Грамматико. Все 121 человека на борту авиалайнера погибли. Связь с самолетом была потеряна над Эгейском море и на его поиск были направлены 2 F-16 греческих ВВС. Основной версии гибели Боинга -разгерметизация пилотской кабины или отравление экипажа каким-то газом.
Кипърски пътнически самолет
се разби край Атина


14.08.2005/09:05 по Гринуич
Гърция/Каламос


Boeing 737-31S (Рег№5BDBY-
горе) принадлежащ на Кипърската авиокомпания Helios Airways и изпълняващ полет №522 от Ларнака през Атина
за Прага се разби в района на Граматико, на 30 км СИ от Атина.
Всичките 121 човека на борда сазагинали.. Връзката с него пропада над Егейско море и е пресрещнат от 2 изтребителя F-16 на Гръцките ВВС. Вероятни причини за катастрофата са разхереметизация на пилотската кабина както и натравяне на пилотите с газ от конденционера.
Specs:

Boeing 737-31S

Crew:  2
Passenger seats: 159;
Max weight:  62 822;
Engines: turbojet 2;
Cruising speed:  833 km/h;
Range: 10190 ml.
Испански военен вертолет
се разби в Афганистан

16.08.2005
Афганистан/Херат


Испански военен вертолет 
Cougar-френско производство, се разби в Афганистан, около гр. Херат, при което загинаха 17 испански миротворци. Втори испански вертолет летящ в близост извърши принудително кацане ранявайки леко 5 военослужащи. Официалната версия за трагедията е , че двата вертолета вероятно са се сблъскали.
В Афганистане потерпел
крушение вертолет


16.08.2005
Афганистан/Герат


Семнадцать испанских миротворцев погибли в Афганистане в результате крушения вертолета Cougar ВВС Испании. Трагедия произошла около города Герат.  Причина - два вертолета столкнулись.
Spanish military helicopter
crashed in Afganistan


16.08.2005
Afganistan/Herat


A Spanish military helicopter crashed in Afganistan killing all 17 on board. French-made Cougar went down in a flat area surrounded by mountains. A second Cougar helicopter flying nearby made an emergency landing that slightly wounded 5 soldiers. The cause-both choppers collided.
Specs:
Aircraft Type: ATR 72-200
Engine:  2 Pratt & Whitney Canada PW 124B engines each rated at 2,400 shp
Props: 4 blade Hamilton 14 SF 11
Seats:  66
Crew (including cabin crew):  3
Max. Altitude:  25,000 feet
Normal Cruising Altitude:  14,000 - 18,000 feet
Normal Cruising Speed:  277 knots
The wreckage of the Tunisian ATR-72-202 passenger plane, which crashed with 39 on board.
The victims. Fatalities-13, missing-3.
                                        
                          
Photo: AP (Alessandro Fucarini)
Назад
Назад
Назад
Назад
The tail of the crashed Boeing 737-31S (Reg N 5B DBY) owned by Cypriot aircompany Helios Airways killed 121 on board.

Photo:Thanassis Stavrakis
This mother has lost three members of her family in the crash. Could you sense her sad ?

Photo: Andreas Manolis
Назад
Назад
Colombian charter jet 
crashed in Venezuela


16.08.2005/ 07:30 GMT
Venezuela/Machiques

A Colombian charter jet carrying tourists home to Martinique from Panama crashed in Venezuela after its engines failed, killing all 160 on board. The West Caribbean Airways MD-82 aircraft was in route to the French Caribbean island when it began to have engine trouble and  diverted to an airport in Venezuela. It crashed at a cattle farm  near Venezuela's border with Colombia.   
В Венесуэле разбился
пассажирский самолет


16.08.2005/ 07:30 по Гринвичу
Венесуэла/Мачикус

В Венесуэле разбился пассажирский самолет MD-82 компании West Caribbean Airways (бортовой номер- НК4374Х). Он совершал чартерный рейс 708 из Панамы на остров Мартиника-заморский департамент Франции.
В самолете находились
160 человек: 152 пассажира и 8 членов экипажа. Все они погибли. Причиной крушения стал отказ обоих двигателей.
Колумбийски пътнически
самолет се разби във Венецуела


16.08.2005/ 07:30 по Гринуич
Венецуела/ Мачикус


Пътнически самолет MD-82 на колумбийската авиокомпания West Caribbean Airways изпълняващ полет 708 от Панама за Мартиника със 160 човека на борда се разби във Венецуела в близост до колумбийската граница. Пилотите са помолили за извънредно кацане на летище Чирита до гр. Маракаибо, като са съобщили за проблеми с двигателите. Самолетът паднал в планината Сиера-де-Периха. Всички загинали.
The tail of the crashed MD-82 which killed 160 on board.

Photo: Jorge Silva/ Reuters
The debris of the crashed MD-82

Photo: Gregorio Marrero/ AP
Назад
Назад
Peruvian airliner crash-landed
in the Amazon jungle


23.08.2005/07:06 GMT
Peru/Pucallpa

Trudging through knee-deep mud in a hail storm, at least 59 people escaped a flaming Peruvian airliner that splintered as it crash-landed in the Amazon jungle
killing 39. The  Boeing 737-244 was carring 98 people, including 6 crew members, on a flight 204 from Lima to Pucallpa. Wind shear may have forced the pilot's emergency landing attempt.
При катастрофе пассажирского
самолета погибли 39 человек


23.08.2005/07:06 по Гринвичу
Перу/Пукальпа


При катастрофе пассажирского самолета Боинг 737-244 перуанской авиакомпании "Танс" следовавшего рейсом №204 из Лимы в город Пукальпа 59 человек выжили и 39 погибли. Самолет попал под сильный боковой ветер и потерял управление. Экипаж все-таки принял решение посадить лайнер в болотистую местность, чтобы смягчить удар, и погиб.
Пътнически самолет
се разби в Перу

23.08.2005/07:06 по Гринуич
Перу/Пукалпа


Пътнически самолет Боинг 737-244 на перуанската авиокмпания ТАНС изпълняващ полет №204 от Лима за Пукалпа се разби на 3 км от летището на Пукалпа. Самолетът попаднал в буря със силен страничен вятър и дъжд. Екипажът, след неуспешен опит за кацане на летището, решил да го приземи принудително в блатото. Загинали -39, оцелели с наранявания - 59.
Specs :

Boeing 737-200

Powerplants  
737-200 - Two 64.5kN (14,500lb) JT8D-9As, or two 68.9kN (15,500lb) JT8D-15s, or two 71.2kN (16,000lb) JT8D-17s, or two 77.4kN (17,400lb) JT8D-17Rs with automatic reverse thrust.

Performance 
737-200 - Max speed 943km/h (509kt), max cruising speed 927km/h (500kt), economical cruising speed 796km/h (430kt). Range with 115 passengers and reserves between 3520km (1900nm) and 4260km (2300nm) depending on weight options and engines
.
Weights
737-200 - Operating empty 27,448kg (60,600lb), max takeoff 52,390kg (115,500lb), or optionally 58,740kg (129,500lb).

Dimensions
737-200- Wing span 28.35m (93ft 0in), height 11.29m (37ft 0in). Wing area 91.1m2 (980sq ft),
length 30.53m (100ft 2in).

Capacity
737-200 - Typical single class seating for 115, max seating for 130 at 74cm (29in) pitch.
737-200C/QC payload 15,545kg (34,270lb), consisting of pallets or containers.
Назад
Назад
                                                         Връзки   Уеб Ринг   Медии   Пътуване   Летища   Карти   Време   Слайдове    Архив
                                                   Ссылки   Веб Кольцо   СМИ   Туры/Путевки   Аэропорты   Карты   Погода   Слайды   Архив
                                                               Links   Web Ring   Media   Travel   Airports   Maps   Weather   Slides   Archive
Назад
Назад
Back
Back
Назад
Назад
I
I